Here are various tweaks i like to do on my ubuntu installations:
Turn off auto update popup, leaving the update notification icon intact:
open gconf-editor, browse down to Apps → Update Notifier, and uncheck the auto_launch option
Ref:
~~LINKBACK~~
~~DISCUSSION~~